多言語放送装置外国語しゃべ~るホン


増加する外国人に最適なアナウンスを!!

アナウンスは4ヵ国語

(日本語・英語・中国語・韓国語)

 もちろん普通のメガホンとしても使用できます。


 ◇ 最近外国人が気になりませんか?

 

  訪日外国人数2,869万人(2017年)

日本人1.267億人なんと22.6%を 占めます。

 

オリンピック開催などのイベントにより今 も増加します。

 また、オリンピック終了後も、人手不足に より今も増加

して行きます。


◇ 外国人にも防災情報を!

 

さまざまな防災シーンに応じた外国語の音声アナウンス

を手軽に放送(拡声)することが出来ます。

 

外国語アナウンスは、スマホの日本語画面を操作すると

自動的に4ヵ国語の音声が流れます。


  ◇ 災害対応も多様に!

 

     命の重さは、人類全て同じです。

 

     災害大国と言われる日本、外国人に適切な

     災害情報を提供する必要があります。

      こんな状況に、ぴったりの商品 ⇒ 

     これが『外国語しゃべ~るホン』です。



◇ アナウンスは、 合計480種類  特注アナウンス制作出来ます

  緊 急 ●災害時に、危険を回避するためのアナウンス

 

    通 常     ●注意喚起、お断り、などのアナウンス

         ●通常から使うことにより『いざというとき、役に立ちます』

 

    特 注 ●特注アナウンスの制作も承ります。

       ●用語検討から翻訳、納入まで一貫制作出来ます。

       ●日本語、英語、中国語、韓国語

       ●インドネシア語、ベトナム語、ポルトガル語、ほか


スマートホンの操作画面



商品構成

  外国語『しゃべ~るホン』の商品構成は、次の4つのプロダクツから構成されています。


販売価格  メーカー希望小売価格 ¥260,000円(消費税別)  内訳は上記商品構成の通りです。

 

 詳しくは、当社のお問合せ下さい。 【 お問合せはこちら 】


外国語「音声アナウンス拡声放送」が目的です。

  1. 日本語を理解できない外国人を対象に、日本語の情報を翻訳し、当該国の言葉で理解や注意喚起を行うための            【音声アナウンス拡声放送】を目的と致しております。 
  2. この商品は【アナウンス=インフォメーション】を目的と致しております。
  3. Googlなどの翻訳スピーカーは、「会話=コミニュケーション」を目的としています。
  4. この商品の利用対象は、日本人および日本人と同様の読み書きができる人を対象としています。

製品企画・コンテンツ制作会社

株式会社アクテム

〒530-0041 大阪市北区天神橋2丁目4番17号 千代田第1ビル

TEL: 06-6353-6350

URL:http://www.actemweb.com